Saskaņā ar Kultūras informācijas sistēmu centra (KISC) apkopoto statistiku, pērnā gada nogalē atklātā valsts pārvaldes valodas tehnoloģiju platforma Hugo.lv piedzīvojusi lietotāju plašu interesi – lapa ir apmeklēta 141 tūkstoti reižu, tajā veikti 2,5 miljoni tulkošanas pieprasījumu un ir iztulkoti vairāk nekā 45 miljoni vārdu. Arī jaunajā sistēmā iestrādātie balss tehnoloģiju rīki kopš Hugo.lv atklāšanas tikuši daudz izmantoti – platformā, pielietojot runas sintēzes funkciju, izrunāti vairāk kā 2 miljoni vārdu un atpazīti vairāk nekā pusotra miljona vārdu.
ERAF
Apritējis pirmais kultūras mantojuma satura digitalizācijas projekta gads
Šī gada septembra beigās apritējis pirmais projekta “Kultūras mantojuma satura digitalizācija (1. kārta)” īstenošanas gads. Tā laikā intensīvu kultūras mantojuma digitalizāciju veikušas projektā iesaistītās institūcijas – Latvijas Nacionālā bibliotēka, Nacionālā kultūras mantojuma padome (NKMP), Latvijas Nacionālais arhīvs (LNA) un Kultūras informācijas sistēmu centrs (KISC).
Uzsāks darbu pie pilnveidotā mašīntulka Hugo.lv testēšanas
Darbs pie valsts pārvaldes mašīntulkošanas platformas Hugo.lv pilnveides ar Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) līdzfinansējumu, ko īsteno Kultūras informācijas sistēmu centrs (KISC) sadarbībā ar uzņēmumu Tilde, norit atbilstoši projektā plānotajam laika grafikam un šobrīd iegājis noslēdzošajā – testēšanas – posmā. Pilnveidotajā platformā no nākamā gada būs pieejami jaunākie sasniegumi valodas tehnoloģijās – jaunas mašīntulkošanas sistēmas, terminoloģijas pārvaldības vietne un runas atpazīšanas rīki.
Notiek darbs pie mašīntulkošanas platformas Hugo.lv pilnveides
Kultūras informācijas sistēmu centrs (KISC) sadarbībā ar uzņēmumu Tilde sekmīgi turpina darbu pie valsts pārvaldes mašīntulkošanas platformas Hugo.lv pilnveides ar Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) līdzfinansējumu. Platformā līdz 2019. gadam plānots ieviest jaunākos sasniegumus valodas tehnoloģijās – jaunas mašīntulkošanas sistēmas, terminoloģijas pārvaldības vietni un runas atpazīšanas rīkus.
Uzsākta arhīva kinodokumentu digitalizācija
Šī gada 2. martā Latvijas Nacionālajā arhīvā (LNA) notiks publiska ERAF projekta “Kultūras mantojuma satura digitalizācija (1. kārta)” atklāšana, kurā tiks stāstīts par projekta ietvaros uzsākto LNA kinodokumentu digitalizāciju. Projektu īsteno Latvijas Nacionālā bibliotēka sadarbībā ar Latvijas Nacionālo arhīvu, Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekciju un Kultūras informācijas sistēmu centru.